Kiçik Qarakilsə (Pokr Qarakilsa)-İrəvan quberniyasının Aleksandropol qəzasında, keçmiş Düzkənd (Axuryan) rayonunda, indi Şirak vilayətində kənd. Vilayət mərkəzi Gümrü şəhərindən 8 km cənubda, dəniz səviyyəsindən 1490 m hündürlükdə yerləşir. Kəndin adı "Xılqarakilsə", "Xli-Qarakilsə" (427, s. 39), Qafqazın 5 verstlik xəritəsində "Kiçik Qarakilsə" (348, s. 117) formalarında qeyd edilmişdir. Kənddə 1828-ci ilə kimi azərbaycanlılar yaşamışdır. 1829-1830-cu illərdə Türkiyənin Qars, Ələşkirt bölgələrindən köçürülən ermənilər kənddə yerləşdirilmişdir (427, s. 40). Hazırda burada yalnız ermənilər yaşayır. Toponim kəndin yaxınlığındakı qara rəngli kilsə-məbədin adı əsasında yaranmışdır. Toponimin əvvəlindəki "kiçik" sözü fərqləndirici əlamət bildirir. Erm. SSR AS RH-nin 7 dekabr 1945-ci il tarixli qərarı ilə kəndin adı dəyişdirilərək "Azatan" qoyulmuşdur. "Ermənistan Respublikasının inzibati-ərazi bölgüsü haqqında" 7 noyabr 1995-ci il tarixli yeni Qanuna əsasən, Şirak vilayətinin inzibati ərazisinə daxil edilmişdir (416, s. 7-8).
Coğrafi koordinatları: 40°43' şm. e., 43°49' ş. u.
Ədəbiyyat:
1. İ.Bayramov, N.Mustafa Həqiqətin Onomastikasi, İndiki Ermənistan Respublikası ərazisində tarixi-coğrafi adların dəyişdirilməsi və saxtalaşdırılması 2021
2. Əziz Ələkbərli Qərbi Azərbaycanlıların 1988-ci il soyqırımı 2010
3. Əziz Ələkbərli Qərbi Azərbaycan abidələri 2007
4. Əziz Ələkbərli Qərbi Azərbaycanda soyqırımına məruz qalmış Toponimlərimiz
5. https://erevangala500.com/