«Это очень важно, что в Азербайджане на высоком уровне чтят литературное наследие своих великих классиков и что Президент Азербайджана Ильхам Алиев своим Распоряжением объявил 2021 год годом гениального азербайджанского поэта и мыслителя Низами Гянджеви.
Об этом сказала представитель в Украине Бакинского международного центра мультикультурализма, журналист Марина Гончарук.
Она отметила, что в творчестве Низами, как и в литературных произведениях многих азербайджанских поэтов, присутствуют ценности мультикультурализма — гуманизм, человеколюбие, сострадание ко всем без каких-либо этнических и религиозных различий.
«Высокие общечеловеческие идеалы и широкое мультикультуральное мышление великого Низами особенно ярко прослеживается в таких его произведениях, как «Семь красавиц», «Искендер-наме», «Хосров и Ширин» и других. Я думаю, в этом году мы уделим много внимания наследию классика и проведем презентации для украинской аудитории литературно-художественных истоков азербайджанского мультикультурализма в творчестве Низами. Хочу также сказать, что в Украине и раньше активно популяризировали творчество великого Низами. Безусловно, нужно отметить переводы нашего выдающегося переводчика, поэта Николая Мирошниченко, который покинул этот мир в 2009 году», - добавила украинский журналист.